Trendafilova në Moskë: Speciale thotë se ishin dy vizita kërkimore që i pagoi vetë

Dy qëndrime nga tridhjetë ditë në Moskë, të paguara nga xhepi i saj. Kështu e shpjegojnë Dhomat e Specializuara të Kosovës atë që në CV-në e presidentes së tyre, gjyqtares bullgare Ekaterina Trendafilova, figuron si specializim në Rusi.

CV-ja, e shkruar në vetën e parë dhe e përdorur nga Trendafilova për një pozitë në gjykatën ndërkombëtare të njohur me shkurtesën ICC, përmend "Institute of State Law" me seli në Moskë. Sipas atij dokumenti, ajo kishte qëndruar në kryeqytetin rus për specializim në drejtësi penale, në qershor të vitit 1983 dhe në janar të vitit 1985.

I pyetur nga Gazeta Express se çfarë përfaqësonte ky shkollim dhe kush e kishte financuar, zëdhënësi i Gjykatës Speciale, Michael Doyle, e përshkroi si dy udhëtime njëmujore për kërkime të pavarura, të cilat Trendafilova i kishte paguar vetë. "Në fakt, rreshtat në CV-në që bashkëngjitni tregojnë se ajo ka realizuar dy vizita të shkurtra, 30-ditore, të financuara vetë, në cilësinë e studiueses për të kryer kërkime të pavarura", tha Doyle.

Në përgjigjen e tij, zëdhënësi dërgoi edhe lidhjen për biografinë zyrtare të Trendafilovës në faqen e Gjykatës Speciale. Aty, pjesa për qëndrimet e saj në Rusi nuk përmendet fare.

Trendafilova është në krye të Dhomave të Specializuara që nga themelimi i tyre. Gjatë kësaj periudhe, puna e gjykatës, nga ngritja e aktakuzës ndaj ish-krerëve të UÇK-së deri te mbajtja e tyre në paraburgim për vite me radhë, është pritur me kritika në Kosovë, ndërsa shtetet perëndimore që e financojnë dhe e mbështesin kanë kërkuar që ajo të respektohet.

Vërejtjet nuk kanë ardhur vetëm nga politika. Avokati i Popullit i Kosovës ka pasur kritika për punën e gjykatës, po ashtu edhe Komiteti për të Drejtat e Njeriut i Odës së Avokatëve të Anglisë dhe Uellsit. Gjykata Speciale i ka cilësuar gjetjet e raportit britanik si "interpretime të pasakta".

Presioni u shtua pas vendimit të fundit, me të cilin u dënuan katër ish-krerë të UÇK-së: Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi dhe Rexhep Selimi. Në Kosovë pasuan protesta, të cilat u ndalën vetëm pasi Kuvendi miratoi ndryshimet ligjore të propozuara nga Partia Demokratike e Kosovës.

Ato ndryshime nuk e kanë mbyllur ende rrugën. Presidentja e Kosovës, Justina Pula-Shiroka, i ka kthyer në Kuvend dhe pritet që Komisioni për Legjislacion t'i shqyrtojë sërish.